“MEMORIA SOBRE LA NECESIDAD DE CONTENER LA DEMACIADA Y PERJUDICIAL
LICENCIA DE LA MUGERES AL HABLAR”
-¡Hola don Singulario! Ese titulito me
parece escandaloso y provocativo justo en estos días que que estamos celebrando
su día internacional, recordando tanto a las que de una u otra manera
beneficiaron a la humanidad como a las compañeras anónimas que nos embellecen
día a día nuestras vidas.
-¿Anda por los talleres que coordina don
Roberto Romeo Di Vita aprendiendo a versificar? ¡Se vino florido, amigo! Esa frase
corresponde al encabezamiento de un petitorio que reclamaba medidas
gubernamentales contra las mujeres, impreso por los Niños Expósitos un 12 de
marzo de 1813, firmado por M. G. (*)
-¡Oia don, el lunes pasado cumplió
doscientos años!
-Su autor no reparó argumentos
antifeministas. Quiero compartir algunos párrafos, manteniendo la grafía original:
«CIUDADANOS: Despues de largas vigilias
consagradas á la mas seria meditacion y maduro exámen acerca del conocimiento
del origen de nuestras desgracias, y entorpecimiento en la magestuosa marcha al
sumptuoso templo de la libertad y de la gloria [...] de la que en miles de
veces há partido la ruina de las mejores organizadas sociedades, y sobre la que
por lo tanto en esta vez llamo vuestra átencion ilustres, y virtuoso
ciudadanos. Yo hablo de esa libertad desmesurada, y escandalosa en producirse
que sin respeto alguno á tiempo, lugar ni personas dolorosamente se observa en
muchas de las señoras mugeres, persuadidas que lo preciable de su sexo les sea
un asilo seguro, desde donde puedan impunemente insultar al respetable
magistrado, al honrado ciudadano á la santidad de las leyes, y a todo lo mas
sagrado que contiene el cuerpo social. Semejante libertad es abusiva,
perjudicial, eversiva del orden público, y por lo tanto su freno está baxo el
imperio de la ley y el brazo irresistible del potentado. Los respetos,
consideraciones, y privilegios acordados al bello sexô, y sus tiernas caricias
no deben ceder en daño de los mismos, que los tributan y conceden [...]»
-Don
Singu, ese fulano que las trata de charlatanas, en realidad estaba julepeado
porque las minas se habían tomado en serio la revolución…
-Este escrito desnuda lo
que nuestros libros de historia no muestran. En Buenos Aires, durante la
Invasiones Inglesas y la Revolución de Mayo las mujeres tuvieron una
participación activa tan preponderante que los poderes instalados salieron de
punta a contrarrestarlas. Sigamos:
«Da vergüenza, y toca ya la raya de lo escandaloso
el modo libre en que se expresa un número no muy despreciable de jovenes
patricias en orden á los negocios politicos, y santa causa que con tanto tesón,
y á fuerza de tanto sacrificio sostienen los dignos hijos de la gran patria.
Ellas á la vez se muestran pesarosas de nuestros triunfos, satirizan las mas
sabias disposiciones de nuestro alto gobierno, insultan a nuestros decididos
hermanos, se mofan de las muestras exteriores de nuestros públicos regocijos, y
haciendo ligas y conciertos escandalosos con los implacables enemigos de
nuestro sistema, se retiran á lo osbcuro, y mas recondito de sus retretes para
alli en union con ellos burlar la nuestra dignidad y progresos [...] Para su
convencimiento es preciso no olvidemos un momento el grande influxo que tienen
las gracias y atavios del bello sexô sobre el corazon del hombre»
-Don,
este ñato parece achacar únicamente a las mujeres todos los problemas que
deberían estar sucediendo en aquella sociedad convulsionada,…
-Coincido con Ud. que en
aquel Buenos-Ayres excitado,
hervidero de mil y un conflictos políticos, económicos y sociales, era
necesario encontrar chivos expiatorios para pagar no sólo los platos sino las
costumbres rotas.
Los invasores ingleses
prisioneros eran más vistosos que los lugareños, cuenta Mariquita Sánchez en
sus memorias, –primera cantora del Himno aprobado por la Asamblea
Constituyente– Los salones patricios con sus tertulias y las cantinas con sus
guitarras eran lugares propicios para que tallaran con sus preferencias
mundanas las “damas” por un lado y las “chinas” por el otro.
-¿Sabe don? Me lo imagino
al autor como el Manolito amigo de Mafalda, con chistera y bastón, viejo,
decrépito y cobarde. Jauretche lo habría nombrado jefe del batallón de los
“Animémonos y vayan”
-Defendía intereses
importantes, no cualquiera podía publicar en la única imprenta que había. Basta
con escarbar un chiquito los papeles de época y leer los espacios en blanco, lo
no dicho para comprender las falsedades y ocultamientos con los cuales nos
vienen colonizando desde siempre. Este libelo muestra con claridad la sociedad
de entonces, el odio a las mujeres como manera de imponer el predominio
masculino.
-Don, me parece que en
ciertos sectores poco ha cambiado…
-Sigámoslo al misógino:
«Es preciso pues contener los excesos de estas
hijas desnaturalizadas de la madre patria, cuyo crimen y responsabilidad es en
razon de las distinciones, privilegios, y fueros tan que siempre se les ha
mirado, y respetado. Castiguense por lo tanto de un modo espectable, y exemplar
á semejante charlatanas, y hagaseles ver por experiencia, que quedan reducidas
á la nada todas sus prerrogativas por los enormes crimines contra la patria. Por
lo tanto es del deber del magistrado en cuyas manos el pueblo ha depositado
toda su confianza, la de sus derechos, personas e intereses alejar de nosotros
un mal tan contagioso, y ya que ni el amor a la patria ni los dulces alhagos,
ni rendidas caricias de sus conciudadanos, y hermanos son bastantes á evitar el
desvio de esas insensibles, y desamoradas hijas de la mejor madre, caiga sobre
ellas la cuchilla del rigor, y sean reputadas en adelante como abiertas
enemigas de la mas justa causa»
-Por
poco exigía la hoguera de la Inquisición… Me hace acordar al discurso que
escuchábamos en los años del terror procesista, llamando “locas” las madres que
rondaban por la Plaza.
-En la nota proponía
formar un tribunal con: « [...] señoras
patriotas decididas de que por fortuna abundan el centro de las provincias
unidas del Paraná, y yo no dudo un instante que estas señoras autorizadas
dexarían que imitar á la delicadeza, y energía de los hombres.
-Don
Singulario, me las figuro como esas “damas piadosas” que “ayudaban” a parir regalando
los “críos” a “familias respetables”…
- Veamos como termina el
impreso, tan cínico como los que aún guardan silencio en los tribunales…:
Por lo demas, no imagineis, señoras, que por
temperamento, sistéma o particulares resentimientos sea enemigo de vuestro
sexo, muy al contrario, soy un admirador contínuo de vuestras gracias, y
decidido contemplador de vuestras beldades, pero sobre todo amo á mi patria, y
su felicidad es mi primer interes.
(*) Tomo
V 1812-1814 “LA REVOLUCIÓN DE MAYO A
TRAVÉS DE LOS IMPRESOS DE LA ÉPOCA” Primera Serie, compilado por Augusto E.
Mallié, Buenos Aires 1966, pág 215-222.
El texto completo se puede ver en nuestro blog
con el título de “¿Charlatanas? 12 de marzo de 1813?”
No hay comentarios:
Publicar un comentario